Passer les menus

L'histoire du soldat de plomb

Spectacles

FR// Le petit Pierre passe trois jours chez sa grand-mère, une vieille dame un peu revêche et légèrement toquée, qui passe ses soirées chez elle à lire les grands titres du journal et les petites annonces, à la recherche d’on ne sait quoi.

Elle aime lui raconter des histoires, surtout celle du Soldat de plomb. Pourtant, elle évite de lui dire la fin, et semble s’emmêler les pinceaux entre diverses versions. Rêves et réalités se confondent et se mélangent peu à peu. A-t-elle oublié l’histoire originale ? Se trompe-t-elle volontairement ? Ou bien a-t-elle à cœur de raconter sa propre histoire, celle de son amour de jeunesse disparu ? Au fil du récit, on comprend qu’elle a un jour fait une rencontre, qui l’a libérée du sort qui aurait été le sien : discipline, danse, devoir – et que sa vie a pris un cours différent. Mais elle ne regrette rien. Si c’était à refaire, dit-elle, je le referais ! 

 

EN// Little Pierre spends three days with his grandmother, a surly and slightly crazy old lady who spends her evenings at home reading the headlines and classified ads, looking for who knows what.

She likes to tell him stories, especially about the Tin Soldier. Yet she avoids telling him the ending, and seems to get tangled up in various versions. Dreams and realities gradually become confused and mixed up. Has she forgotten the original story? Is she deliberately mistaken? Or is she trying to tell her own story, that of her lost childhood sweetheart? As the story unfolds, it becomes clear that she once had an encounter that freed her from the fate that would have been hers: discipline, dancing, duty - and that her life took a different course. But she does not regret anything. If I had to do it again," she says, "I would do it again! 


Infos pratiques

VIDE
Erreur : le mois doit être entre 1 et 12