FR/ 4h20…
Seule dans l’arrière-boutique de sa pharmacie,
Une mère, un peu juive, attend son fils.
Tantôt acide, Tantôt drôle, souvent touchante,
Son inquiétude se mélange à ses réflexions et ses souvenirs.
S’invitent à son insomnie, des personnages pittoresques et attachants.
Réflexions nocturnes d'une maman qui attend son fils adolescent qui n'est pas rentré.

EN/ 4:20 AM...
Alone in the back room of her pharmacy,
A mother, a little Jewish, waits for her son.
Sometimes bitter, sometimes funny, often touching,
Her anxiety mixes with her thoughts and memories.
Picturesque and endearing characters invite themselves in her sleepless nights.
Nightly thoughts of a mother waiting for her teenage son who hasn't come home.

Infos pratiques